À l’origine de nombreux et fréquents troubles visuels, le déséquilibre binoculaire reste mal connu. Seul le bilan orthoptique peut le mettre en évidence et le caractériser. La motivation des prescripteurs est activée par le rapprochement de l’efficacité de la remédiation non invasive et de l’insistante plainte des patients, des douleurs oculaires ou posturales, des céphalées, de la sensation de baisse de vision ou de perte d’efficience.

Although at the root of many visual impairment problems, binocular imbalance remains poorly understood. Only an orthoptic assessment can correctly detect and describe the problem. Healthcare professionals are primarily motivated by their observations of a close correlation between the effectiveness of non-invasive remediation and a reduction in complaints from their patients of ocular or postural pain, headaches, or sensations of reduced or less efficient vision.