The foliations, lineations, fold axes trajectories and shear zones kinematics vary from the Archean Ntem and Paleoproterozoic Nyong complexes to Neoproterozoic Oubanguide complex. The S₁, S₂ and S₃ typified foliations are folded in F₂, F₃ and F₄ cartographic folds equivalent to thrust slices while the L₁, L₂ and L₃ lineations are oriented SSE-NNW, west-east and sub-north-south in the above complexes, respectively. Both, the foliations and lineations confirm the transport top-to-the east of the Nyong nappe onto the Congo craton during the Eburnean orogeny under amphibolitic conditions and as the transport top-to-the SSE of the Yaounde nappe onto the Ntem and Nyong complexes during the Pan-African event under granulitic to green schist conditions. The paleostress of fault and shear zones display crustal thinning and horizontal extension oriented east-west, NW-SE and sub-north-south in the Ntem, Nyong and Oubanguide complexes. All these tectonic features, completed by north-south and east-west cross sections, demonstrate litho-chrono-stratigraphical, structural and angular discordances between the three complexes.

Les trajectoires des foliations, linéations, axes des plis et la cinématique des zones de cisaillements varient des complexes Archéen du Ntem, Paléoprotérozoïque du Nyong au complexe Néoprotérozoïque de l’Oubanguide. Les foliations définies S₁, S₂ et S₃ dans ces trois complexes ont été plissées en plis cartographiques F₂, F₃ et F₄ correspondant à des écailles tectoniques alors que les linéations L₁, L₂ et L₃ sont respectivement orientées SSE-NNW, W-E et sub-N-S. Ces foliations et linéations confirment le transport vers l’Est de la nappe du Nyong sur le craton du Congo pendant l’orogenèse éburnéenne sous des conditions amphibolitiques et celui vers le SSE de la nappe de Yaounde sur les complexes du Ntem et du Nyong pendant l’orogenèse panafricaine sous des conditions allant des granulites aux schistes verts. Les paléocontraintes des failles et des zones de cisaillement établissent un amincissement crustal doublé d’une extension horizontale orientée E-W, NW-SE et sub-N-S dans les complexes du Ntem, Nyong et Oubanguide. Tous ces traits tectoniques complétés par des coupes nord-sud et est-ouest matérialisent des discordances structurales, angulaires litho-chrono-stratigraphiques entre ces trois complexes.