Trois principaux thèmes ont été abordés lors du 21^e congrès de la Société française de radiothérapie oncologique (SFRO) : le cancer de la prostate, les innovations techniques en radiothérapie (dont les ré-irradiations) et la qualité de vie. La radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité (RCMI) (dont les écueils sont le temps de traitement, le nombre d’unités moniteur, les faibles doses), désormais classique pour certaines tumeurs se voit concurrencée par les techniques d’arcthérapie dynamique, qui, à balistique équivalente, réduisent les temps de traitement. Ces techniques à fort gradient de dose devraient se coupler à de l’imagerie de repositionnement performante (radiothérapie guidée par l’image = IGRT) pour en assurer le bénéfice. Une évaluation prospective de la toxicité, des bénéfices cliniques en termes de contrôle tumoral et de qualité de vie est nécessaire.

The 21^st SFRO Congress during October 2010 focused on three main topics: prostate, radiotherapy technical innovations (including reirradiation) and quality of life. The pitfalls of IMRT (treatment time, number of monitor unit, low doses) are in competition with arctherapy dynamic techniques that offer reduction treatment time for an equivalent ballistic. These techniques with high dose gradient should be coupled with the better imagery of repositioning (IGRT) to ensure benefice. A prospective evaluation of toxicity, clinical benefit on tumor control but also on quality of life of patients is necessary. In many current and future clinical trials, quality of life related to health will be a relevant outcome measurement to secure the importance of treatment for the patient and the health system.