S'abonner

Guide de surveillance de l’environnement des unités de préparation des médicaments radiopharmaceutiques de la Société française de radiopharmacie - 04/05/11

Doi : 10.1016/j.phhp.2011.01.009 
D. Bruel a, 1, , C. Duez b, 2, S. Ebel-Lao c, 1, H. Garrigue d, 2, C. Le Meur e, 3

Société française de radiopharmacie – Groupe de travail « Hygiène en radiopharmacie »CHU de Bicêtre, 78, rue du Gal Leclerc, 94275 Le Kremlin-Bicêtre, France

a Service pharmacie, centre hospitalier Le Mans, 194, avenue Rubillard, 72000 Le Mans, France 
b Hôpital Louis-Mourier, 92700 Colombe, France 
c CHU de Nice, 06200 Nice, France 
d Hôpital Cochin, Hôtel-Dieu, 75014 Paris, France 
e Hôpital d’Antony, 92160 Antony, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

La préparation des médicaments radiopharmaceutiques doit répondre aux réglementations de préparation des médicaments et des radionucléides. Elle doit exclure toute contamination microbiologique tout en protégeant l’environnement et le personnel d’une contamination radioactive. L’environnement doit donc être maîtrisé et contrôlé au niveau de l’air et des surfaces afin de garantir la stérilité des préparations injectées aux patients. L’objectif de ce travail est d’établir des recommandations adaptées au contexte particulier de la radiopharmacie (contraintes de radioprotection) pour la réalisation des contrôles de l’environnement. Ces propositions s’appuient sur les textes, réglementaires ou non, traitant de la méthodologie à mettre en place pour la surveillance de l’environnement en milieu hospitalier. Ce texte propose une méthodologie de contrôle, d’interprétation des résultats (niveau de ZAC à atteindre, valeurs des niveaux cible, d’alerte et d’action…) et intègre la gestion des non-conformités. Ces recommandations devraient permettre aux radiopharmaciens d’harmoniser leurs pratiques en termes de méthode et de fréquence des différents contrôles de l’environnement des locaux et des équipements.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

The preparation of radiopharmaceutical drugs refers to the assessment of both pharmaceutical drugs and radionuclides preparations regulations. It should avoid microbiological contamination while ensuring staff as well as environmental protection from radioactive exposure. Therefore, in order to warranty sterility of injected doses, the environmental quality, specifically units indoors air quality and surfaces quality must be guaranteed. The aim of this work is to propose guidelines pertaining to environmental quality monitoring in the special field of radiopharmacy. These propositions are based on available guidances, including regulations, treating about methodology to apply for evaluation and control of hospital’s environment. Throughout this report, the French College of Radiopharmacy proposals both improve the methodology for control and data analysis (targeted grade of environment, threshold for notification and corrective actions) and ensure follow-up and management of nonconformities. These recommendations represent a model for harmonization of radiopharmacists practices with regards to frequency of environmental quality controls for facilities and equipments in their centralised radiopharmacy units.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Radiopharmacie, Bonnes pratiques de préparation, Maîtrise environnementale, Harmonisation des pratiques

Keywords : Radiopharmacy, Good manufacturing practices, Environmental monitoring, Harmonization of practices


Plan


© 2011  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 46 - N° 1

P. 45-52 - mars 2011 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Cass, 1re civ, 14 octobre 2010 : affaire « Catalgine® »
  • M. Champenois
| Article suivant Article suivant
  • Directive 2007/47/CE – quelles conséquences pour les dispositifs médicaux existants ?
  • E. Wright, F. Roy

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.