Nasolabial cysts (NLC) are a rare condition presenting as cystic epithelial lesion. We report the clinical and radiological (CT scan) aspects of this rare clinical entity and we assess the various available surgical treatment.

Fifty-four patients presenting with NLC underwent surgery between 2000 and 2009. The diagnosis was made on clinical and radiological arguments and confirmed by histological examination after surgical excision. The studied parameters were: gender, functional signs having lead to consultation, localization, results of radiological exploration, treatment modalities, anatomopathology and postoperative evolution.

The average age of the 30 men and 24 women was 38 years with extremes ranging between 24 and 53 years. The reason for consultation was swelling of the anterior nasal floor in every case and a nasal obstruction for 33 patients. The average time between initial swelling and consultation was 18 months. Swelling was unilateral for 52 patients. CT scan was prescribed for 20 patients and revealed a cystic mass with an average diameter of 23mm. Cyst excision was made under general anesthesia in every case. Most of the patients (52) were operated via a vestibular approach. Histological examination confirmed the diagnosis of nasolabial cyst in every case.

NLC is a rare condition which must be suggested when a cystic mass is found in the anterior nasal floor. CT scan confirms the diagnosis and cyst extension. Cyst excision is performed by vestibular approach. The endoscopic marsupialization is an interesting new therapeutic alternative.

Le kyste nasolabial (KNL) est rare. C’est une lésion kystique d’origine épithéliale. Nous en rapportons les aspects cliniques et radiologiques et nous évaluons les différentes modalités thérapeutiques disponibles.

Cinquante-quatre patients avec un KNL ont été opérés entre 2000 et 2009. Le diagnostic a été clinique et radiologique et confirmé histologiquement après exérèse chirurgicale. Les paramètres étudiés ont été : le sexe, les signes fonctionnels motivant la consultation, le siège, les résultats des explorations radiologiques, les modalités de traitement, l’anatomopathologie et l’évolution postopératoire.

L’âge moyen de ces 30 hommes et 24 femmes était de 38ans (de 24 à 53ans). Le motif de consultation était une tuméfaction du plancher narinaire dans tous les cas et une obstruction nasale chez 33 patients. Le délai moyen entre l’apparition de cette tuméfaction et la consultation a été 18 mois. La tuméfaction était unilatérale chez 52 patients. La TDM pratiquée chez 20 patients révélait une formation kystique d’un diamètre moyen de 23mm. L’exérèse du kyste a été faite sous anesthésie générale et la plupart des patients (52) ont été opérée par voie vestibulaire. L’examen histologique a confirmé le diagnostic de kyste du seuil narinaire dans tous les cas.

Le KNL est une pathologie rare évoquée devant une masse kystique du plancher narinaire. La TDM conforte le diagnostic de KNL et précise son extension. L’exérèse se fait par voie vestibulaire le plus souvent. La marsupialisation par voie endoscopique endonasale semble être une nouvelle alternative thérapeutique intéressante.