Nous avons étudié les résultats radiologiques des embrochages percutanés dans les fractures articulaires du radius distal. Nous n’avons pas, par ce biais, de bilan lésionnel ligamentaire et articulaire direct. Dans le cadre d’un programme hospitalier de recherche clinique (PHRC) qui s’est déroulé dans notre centre d’octobre 2006 à janvier 2008, nous avons réalisé, un bilan anatomique sous arthroscopie à la sixième semaine, avec suivi radio-clinique sur un an. Le but était d’étudier la corrélation entre la présence de lésions anatomiques et le résultat fonctionnel à un an.

Trente-cinq patients présentant une fracture articulaire de l’extrémité inférieure du radius avec bascule postérieure avaient été inclus. Trente patients étaient des femmes et cinq étaient des hommes. L’âge médian était de 62ans. Tous les patients étaient droitiers et le côté dominant était atteint 18 fois. Les patients avaient bénéficié d’un suivi clinique et radiologique à trois, six, 12 semaines et un an. Les techniques chirurgicales retenues étaient soit la technique de Py, soit la technique de Kapandji, après réduction et contrôle scopique de la réduction. Une arthroscopie du poignet était réalisée à six semaines de la synthèse, lors de l’ablation des broches. Un bilan des lésions ligamentaires et de la qualité de la réduction articulaire était effectué.

Vingt-huit pour cent des patients présentaient des lésions des ligaments scapho-lunaires ou du ligament triangulaire (TFCC). Neuf patients présentaient un écart inter-fragmentaire supérieur à 1mm et deux patients avaient une marche d’escalier de 2mm.

L’examen clinique ne mettait pas en évidence de corrélation entre les imperfections anatomiques constatées lors de l’arthroscopie et la fonction du poignet au recul d’une année, et ce, quelle que soit la technique utilisée.

We studied the radiological results of percutaneous pinning in articular fractures of the distal radius. We did not, thereby, have a method of direct ligamentous and articular assessment. We realized an anatomical arthroscopic assessment at six weeks of osteosynthesis of wrists. The purpose was to study the correlation between the presence of anatomical lesions and the functional result.

Thirty-five patients presenting an articular fracture with posterior displacement were included; 30 women and five men. The mean age was 62 years. All the patients were right -handed and this was the fractured side in 18 patients. The patients had clinical and radiological follow-up at three, six, 12 weeks and one year. Surgical techniques were Py or Kapandji pinning. An arthroscopy of the wrist was carried out at six weeks from the fixation at pin removal. An assessment of ligamentous lesions and quality of articular reduction was performed.

Twenty-eight per cent of the patients had ligamentous lesions. Nine patients presented an interfragmentary distance greater than 1mm. Two patients had an articular step as high as 2mm.

Clinical examination did not show any correlation between the anatomical imperfections noted at the time of arthroscopy and the function of the wrist at one year postoperative, regardless of the technique used.