Les traitements phytosanitaires appliqués sur les noyers sont habituellement considérés comme très exposants pour les opérateurs, du fait des techniques employées mais aussi de l’effet voûte classique en arboriculture fruitière (la végétation forme une voûte au dessus du tracteur, provoquant la retombée du produit pulvérisé). Les mesures que nous avons réalisées au printemps 2010, à l’occasion de la lutte contre la bactériose du noyer, révèlent une exposition plus faible que prévue. La distance entre l’opérateur et le système de pulvérisation, les volumes d’air utilisés et leur vitesse, mais aussi un effet voûte plus faible que prévu à cette époque de l’année semblent être les facteurs déterminants.

Phytosanitary treatments on walnut trees are known to lead to high exposure of operators, because of the techniques used but also because of the classical arch form in fruit tree growing (vegetation is like an arch above the tractor and can bring about some product fallout). The measurements we’ve made in spring 2010, during the fight against walnut tree bacteriosis, reveals a lower exposure than expected. The distance between operators and spraying systems, the air volume used and its speed, as well as a lower arch effect than expected at this time of the year could be determining factors.