Après réception des examens microbiologiques, plusieurs éléments sont à prendre en compte : les résultats microbiologiques eux-mêmes, la gravité de l'état du patient, la présence ou le retrait du cathéter veineux central. Les recommandations de traitement françaises et américaines sont très différentes surtout concernant les staphylocoques à coagulase négative. Pour les infections à staphylocoque doré, l'ablation du cathéter et un traitement antibiotique sont recommandés par tous les experts. À l'opposé, Il n'y a aucune recommandation précise ni aucune étude, sur les entérobactéries et les Pseudomonas. Enfin, pour les infections à Candida, les experts proposent d'enlever le cathéter et de faire un traitement antifongique.

After microbiological identification, several points are to be taken into account: microbiological results, clinical signs of severity, catheter withdrawal or not. French and American recommendations are very different for coagulase negative staphylococci. Catheter withdrawal and antibiotic treatment are recommended by all the authors for coagulase positive staphylococci infections. There is no a clear guideline or studies on Enterobacteriaceae or Pseudomonas infections. Catheter removal and antifungal treatment are recommended for Candida infection.