The exponential abundance increase of a sub-tropical species, boarfish (Capros aper), as well as the sea bottom temperature increase in the continental shelf of the Bay of Biscay (France) over the three last decades are reported. This species was rare in the seventies and is now a dominant one. This is a small bathy-demersal, probably short-lived species with few predators (probably because of the presence of strong spines) and not exploited by fisheries. In the same time, a significant temperature increase in the bottom waters is observed during the breeding season of this population. The boarfish abundance increase is related to the warming, its ability to invade and the absence of predators as well as the absence of fishing. To cite this article: F. Blanchard, F. Vandermeirsch, C. R. Biologies 328 (2005).

Lʼabondance dʼune espèce subtropicale de poisson, le sanglier (Capros aper) a augmentée de façon exponentielle au cours des trois dernières décennies dans le golfe de Gascogne (France). Dans les années 1970, cette espèce était rare ; elle est maintenant devenue une espèce dominante (cʼest-à-dire parmi les plus abondantes). Il sʼagit dʼune espèce de petite taille, probablement à faible longévité, rencontrant peu de prédateurs (vraisemblablement à cause de la présence dʼépines dorsales très dures) et non exploitée par les pêcheries. Dans le même temps, une augmentation significative de la température de fond est observée pendant la période de reproduction de la population. Lʼaugmentation dʼabondance est interprétée par lʼeffet du réchauffement, la capacité de colonisation rapide de lʼespèce et lʼabsence de prédateurs (y compris les pêcheries). Pour citer cet article : F. Blanchard, F. Vandermeirsch, C. R. Biologies 328 (2005).