La rédaction de Recommandations pour la pratique clinique concernant la prévention de la maladie thromboembolique veineuse périopératoire et obstétricale nécessite le recensement préalable de l'ensemble des moyens thérapeutiques disponibles et de leurs modalités de surveillance. Pour répondre à cette question, nous avons interrogé les bases de données Medline sur une période de dix ans. Cette première étape est un préalable à l'appréciation du rapport bénéfice/risque de chaque proposition thérapeutique pour les différentes situations cliniques envisagées lors de la rédaction de ces recommandations. Elle ne formule pas de recommandations spécifiques. Les informations présentées n'ont donc pas été classées selon une hiérarchisation fondée sur les niveaux de preuves.

In order to propose new recommendations concerning deep vein thrombosis prevention in surgery and obstetrics, we identified all the available tools. We performed a Medline search for ten years to review all the studies published in this field. This preliminary stage is mandatory in assessing guidelines able to work out strategies considering each patient in each particular surgical situation. There are no formal guidelines and we outlined a practical approach for the prevention of deep vein thrombosis. Data concerning all available treatment were not classified in an evidence-based strategy.