But de l'étude. - Évaluation d'une stratégie pluridisciplinaire et validation d'un protocole médicochirurgical de traitement de l'occlusion intestinale maligne.

Patients et méthode. - Tous les patients inclus présentaient une occlusion intestinale avec carcinose péritonéale et aucun ne pouvait bénéficier d'un traitement curatif. Soixante-quinze patients ont été traités pour 80 épisodes occlusifs. Le protocole comportait trois étapes thérapeutiques successives. Association de stéroïde, d'antiémétiques, d'antisécrétoires anticholinergiques et d'antalgiques pendant cinq jours (Étape I). En cas de persistance de l'occlusion arrêt de la corticothérapie et des antisécrétoires et traitement par un analogue de la somatostatine pendant trois jours (Étape II). Si ce traitement demeurait inefficace, réalisation d'une gastrostomie de décharge (Étape III).

Résultats. - La médiane de durée de vie des patients était de 31 jours. Pour les 80 épisodes occlusifs considérés, l'occlusion a été levée ou les symptômes contrôlés par le traitement médicamenteux (Étape I) dans 50 cas (63 %), par la somatostatine (Étape II) dans 11 cas (14 %) et par la gastrostomie (Étape III) dans dix cas (13 %). Un patient a eu une endoprothèse duodénale. Au total un contrôle des symptômes sans port de SNG au long cours dans 71 situations sur 80 (90 % cas). Cinquante-huit épisodes occlusifs ont été contrôlés dans un délai inférieur ou égal à dix jours (72 % des cas). La médiane de délai de réalisation de gastrostomie était de 17 jours. Huit patients gardèrent la SNG jusqu'à leur décès.

Conclusion. - Cette approche multidisciplinaire a finalement permis le soulagement des symptômes occlusifs pour 90 % des patients de l'étude, et l'existence d'un protocole médicochirurgical a facilité pour les équipes soignantes la prise en charge toujours délicate des patients en fin de vie. L'amélioration de ces résultats passe par la diminution du délai de soulagement, qui a été supérieur à dix jours dans près d'un tiers des cas : un protocole simplifié ne comportant que deux étapes au lieu de trois est en cours d'élaboration.

Aim. - Of the work: evaluation of a multidisciplinary strategy and a prospective medicosurgical protocol for the treatment of occlusion due to unresectable peritoneal carcinomatosis.

Patients and methods. - All the included patients had occlusion and intraabdominal carcinomatosis. None could benefit a curative treatment. 75 patients were included for 80 episodes of intestinal obstruction. The protocol involved three successive therapeutic phases. (i) Treatment during five days by corticosteroids associated to antiemetic agents, anticholinergic antisecretory agents, and analgesics as needed (Phase I); (ii) In the event of refractory occlusive symptoms treatment by somatostatin analog during 3 days (phase II); (iii) If this treatment was ineffective a gastrostomy was performed (phase III).

Results. - Median survival was 31 days. Outcome showed that for the 80 episodes of obstruction, phase I medical treatment enabled relief in 50 cases (63%) and phase II medical treatment (somatostatin) enabled relief in 11 cases (14%). 10 more patients (13%) were relieved by the gastrostomie and one by a duodenal endoprothesis. Symptom control without a long-term nasogastric tube was achieved for 72 of the 80 episodes (90%). Fifty-eight episodes (72% of overall total) were controlled for 10 days or less. Median time to gastrostomy was 17 days. Eight patients experienced persistent vomiting and required a nasogastric aspiration until death.

Conclusion. - This multidisciplinary approach between Palliative Care and Specialized Medical and Surgical teams enabled relief of the occlusive symptoms for 90% of the patients of the study. The protocol was useful for the caregivers for the management of terminally ill patients. To enhance these results, it would be necessary to shorten the delay of relief, which has been longer than ten days for one third of the patients. The simplification of the protocol including two steps instead of three is on study.