Un défaut d'isolement d'une vis de fixation du circuit imprimé du manche d'un laryngoscope a été à l'origine d'une surchauffe des piles d'alimentation par court-circuit. Il a été découvert une solution de continuité dans le mastic de silicone isolant disposé sur la circonférence du circuit imprimé. Le défaut d'isolement a été retrouvé sur l'ensemble du parc de laryngoscopes de marque « Upsher Universal », série UQ1, produit par Mercury medical. Si des accumulateurs avaient été utilisés à la place des piles, le dégagement de chaleur aurait été encore plus important et potentiellement dangereux.

We observed an electrical short-circuit between a fasten screw of the printed circuit and the handle of an Upsher universal laryngoscope (serial number UQ1). The isolating Silicone layer was broken above the screw. This isolation defect was found all over our Upsher laryngoscopes of the UQ1 series. No doubt that if accumulators were used instead of batteries, emitted heat would be in largest amount and perhaps dangerous.