The aim of the article is to define some criteria of human-friendly environments and to explain why the concept of environmental human-friendliness (EHF) is important in the analysis and improvement of the quality of people's lives. EHF is a complex multi-dimensional and multi-level concept that refers to environments or settings which provide support to individuals and different groups so that they can implement their goals or projects, with a potential impact on the subjective well-being. EHF can be described and assessed by an individual criterion (person–environment fit) and a group criterion (collective environment fit). A heuristic model of the conditions for EHF is presented that can be applied in the analysis of the context of well-being and in the envisioning phase of the improvement of conditions for the quality of life.

Cet article cherche à définir quelques critères d'environnements humains et à montrer pourquoi le concept de "qualité humaine de l'environnement" (QHE) est important pour l'analyse et l'amélioration de la qualité de vie des gens. La QHE est un concept multidimensionel qui a trait aux environnements ou milieux qui permettent à des individus et groupes divers de réaliser leurs buts ou projets avec un certain impact sur le bien-être. La QHE peut être décrite et évaluée par un critère individuel (la compabilité avec la personne et son environnement) et un critère collectif (la compabilité collective environnementale). Un modèle heuristique des conditions d'existence d'une QHE peut être appliqué à l'analyse du contexte du bien-être et dans la phase de planning des conditions de la qualité de la vie de groupes différents.