Erreur diététique et intoxication par l'eau : une pathologie évitable - 01/01/06

Doi : 10.1016/j.arcped.2006.02.011

T. Boussemart ^a,^⁎ , V. Flurin ^a, M.-C. Chevalier ^b, A. Godoy-Chaabane ^c, J.-M. Bonardi ^a
^a Service de pédiatrie, unité de réanimation pédiatrique, hôpital du Mans, 194, avenue Rubillard, 72037 Le Mans cedex 09, France
^b Unité des nourrissons, hôpital du Mans, 194, avenue Rubillard, 72037 Le Mans cedex 09, France
^c Service de pédiatrie, hôpital de Laval, 53015 Laval, France

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages	3
Iconographies	0
Vidéos	0
Autres	0

Résumé

Observation

Les auteurs exposent l'observation d'un nourrisson qui a présenté un état de mal convulsif, des apnées et une hypothermie, rapportés à une hyponatrémie. L'étiologie en était une intoxication par l'eau, induite par l'administration de formules lactées diluées ou d'eau plate. Les parents éprouvaient des difficultés notoires dans la prise en charge de leurs enfants : cette erreur aurait pu être anticipée.

Conclusion

Une enquête diététique peut être un élément clé dans le diagnostic d'une hyponatrémie de l'enfant. L'intoxication par l'eau d'origine diététique peut être prévenue.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Case report

The authors report the case of an infant presenting with status epilepticus, apneas and hypothermia, related to hyponatremia. The cause was water intoxication, secondary to feeding a dilute formula and free water. The parents were notoriously challenged by the care of their children. Such disorder could have been prevented.