But de l'étude : Le but de cette étude rétrospective était de comparer le risque opératoire et les résultats à long terme de la colectomie totale avec anastomose iléo-rectale (AIR) pour maladie de Crohn, en fonction de l'existence ou non d'une rectite au moment de l'intervention.

Patients et méthode : De 1975 à 1995, 39 patients, d'âge moyen 35 ans (17-72), ont eu une AIR. Ils ont été répartis rétrospectivement en deux groupes, l'un avec rectum normal (groupe 1 : 28), l'autre avec rectite (groupe 2 : 11). Tous les malades ont été revus en 1998. Le suivi moyen était de 10,6 ans (1,5-22).

Résultats : La mortalité postopératoire a été nulle. Six patients (15 %) ont eu des complications postopératoires, sans différence entre les deux groupes. Seize patients (41 %) ont eu une récidive dans un délai moyen de 4,5 ans (groupe 1 : 9 [32 %]- groupe 2 : 7 [64 %]) (p > 0,05). Au terme du suivi, l'AIR avait été supprimée ou n'était plus fonctionnelle chez 12 patients (groupe 1 : 6 [21,5 %]- groupe 2 : 6 [54,5 %]) (p < 0,05).

Conclusion : L'existence d'une rectite de Crohn modérée n'augmente pas le risque d'une colectomie totale avec anastomose iléorectale, mais augmente le risque de récidive de la maladie et de proctectomie secondaire. La moitié des patients qui avaient une rectite ont conservé leur rectum après un suivi moyen de dix ans.

Study aim: The purpose of this retrospective study was to compare the morbidity and long-term outcome of patients undergoing total colectomy and ileorectal anastomosis (IRA) performed for Crohn's colitis with or without associated proctitis.

Patients and methods: Thirty-nine patients with a mean age of 35 years (17-72 years) underwent total colectomy with IRA. Patients were retrospectively classified into two groups; group 1 (28) without rectal involvement; group 2 (11) with proctitis. Follow-up data were obtained during 1998, by reviewing all patients. Mean postoperative follow-up was 10.6 years (1.5-22 ).

Results: There were no postoperative deaths. Six (15%) patients experienced postoperative complications, with no difference between the two groups. Sixteen patients (41%) developed recurrence requiring surgery: 9 in group 1 (32 %) and 7 in group 2 (64%) (p > 0.05). The IRA had to be removed or was no longer functional in 12 patients: 6 in group 1 (21.5%) and 6 in group 2 (54.5%) (p < 0.05).

Conclusion: Moderate proctitis does not increase the morbidity of total colectomy with IRA for Crohn's disease. The risk of reoperation and secondary proctectomy is higher when proctitis was present, but the IRA was still functional in one-half of patients after more than 10 years of follow-up.