Nous rapportons le cas d'un homme de 77 ans, bénéficiant d'une analgésie postopératoire par néfopam, qui a développé un tableau neurologique subaigu, dans un contexte d'hypoprotidémie profonde et d'insuffisance rénale aiguë. La chronologie, la sémiologie et les données bibliographiques concourent, avec la concentration plasmatique du néfopam (135 ng/ml) au moment de l'événement, à évoquer une relation de causalité.

We report the case of a 77-year-old man, with nefopam postoperative analgesia, who developed subacute neurological symptoms, whereas he had profound hypoprotidemia and acute renal failure. Chronological, semiological and bibliographical criteria are in favour of causality assessment. The plasma nefopam concentration (135 ng/ml) during the neurological symptoms is another argument.