L'infiltration lymphocytaire qui accompagne le syndrome de Gougerot-Sjögren primitif (SGSp) a la particularité d'être intense et diffuse ; elle touche non seulement le tissu glandulaire exocrine, mais aussi le tissu extra glandulaire. Riche en glandes exocrines et en tissu lymphoïde, l'appareil respiratoire représente une cible privilégiée à tous ses niveaux, interstitiel et bronchique. À côté de l'atteinte interstitielle, l'atteinte bronchique peut se manifester sous forme d'un syndrome de dessiccation tracheobronchique proximal, mais aussi sous forme d'une bronchiolite lymphocytaire dont il faudra savoir rechercher, chez tout patient atteint de SGSp, les marques tomodensitométriques et fonctionnelles respiratoires.

The lymphocyte infiltration that accompanies primary Gougerot-Sjögrenʼs syndrome (pGSS) has the characteristics of being intense and diffuse; it involves not only the exocrine glandular tissues, but also extraglandular tissues. Rich in exocrine glands and lymphoid tissue, the respiratory system represents a specific target at all levels, including both interstitial and bronchial tissue. In addition to interstitial tissue involvement, bronchial infiltration may occur not only in the form of proximal tracheo-bronchial airway desiccation, but also in the form of lymphocytic bronchiolitis. Therefore, it is of major importance in all patients with pGSS to routinely search for the signs of this condition by CT and tests of pulmonary function.