Face aux conditions de prélèvement d'organes strictement encadrées par la législation, les équipes de réanimation sont souvent confrontées à des problèmes éthiques complexes. Elles doivent, d'une part, assurer les meilleurs soins au patient afin que le plus faible espoir de survie ne soit pas compromis et, d'autre part, se préparer, en cas de mort cérébrale, à réaliser des prélèvements d'organes. Les auteurs rappellent de manière détaillée les textes en vigueur et étudient le rôle et les difficultés rencontrées par la cellule de coordination que de nombreux hôpitaux mettent en place afin d'optimiser les prélèvements.