Le fibrome chondromyxoïde est une tumeur osseuse bénigne rare et encore plus au niveau de la main, puisqu'elle représente moins de 3% des différentes localisations osseuses. Elle peut poser des problèmes de diagnostic différentiel avec plusieurs types de tumeurs et en particulier avec le chondrosarcome dont la prise en charge est totalement différente. Nous rapportons un cas de localisation phalangienne du pouce de fibrome chondromyxoïde, qui nous a posé des problèmes de diagnostic différentiel avec le chondrome et le chondrosarcome avec deux récidives. Une exérèse large avec apport spongieux massif a permis d'éviter une nouvelle récidive au recul de sept ans et demi.

Chondromyxoid Fibroma is a rare benign osseous tumor especially in the hand, because the hand represents less than 3% of all osseous locations. It can causes problems of differential diagnosis with several types of tumors and in particular with chondrosarcoma, for which the management is totally different. We report a case of location of a chondromyxoid fibroma in a phalanx of the thumb, which caused problems of differential diagnosis with chondroma and chondrosarcoma. There were 2 recurrences after local excision. A wide resection with massive cancellous aotograft prevented further recurrence and the patient is disease free with a follow up of 7.5 years.