La sexologie d'Édouard Toulouse ne désigne pas un savoir ou des techniques visant la solution des problèmes sexuels à des fins d'épanouissement individuel. Elle est définie comme une science de la sexualité, science qui ne peut être que synthétique et comme un instrument au service de la prophylaxie et de l'hygiène mentale. Au-delà de la réduction et de la disparition de la psychopathie, il s'agit de résoudre par la sexologie un problème qui est à la fois celui de la quantité et de la qualité de la population. Les deux principales créations d'Édouard Toulouse — l'Association d'études sexologiques et la Société de sexologie — sont de ce fait inséparables de son eugénisme et de son projet de biocratie c'est-à-dire d'un ordre social et politique fondé sur la science et sur la détermination des besoins humains par les médecins et les biologistes.

According to Edouard Toulouse sexology does not refer to a sum of knowledge or to techniques aiming at solving sexual problems in order to blossom the individual. Sexology is defined as a science of sexuality, which should be necessary synthetic but above all as an instrument at the service of mental prophylaxy and hygiene. Beyond the fact of reducing and eradicating psychopathy sexology is about finding solutions to the issue of qantity and quality of population. Edouard Toulouse's two foundations - the Association for Sexological Studies and the Society for Sexology are thus inseparable from his eugenics and his project of biocracy ie of a social and political order based on science and determination of the human needs by physicians and biologists.

La sexología que preconiza Edouard Toulouse, no pretende un saber o técnicas que traten de solucionar los problemas sexuales con vistas a un desarrollo individual. La sexología es definida por él, como una ciencia de la sexualidad que no puede ser más que sintética y como un instrumento al servicio de la higiene y la profilaxis mental. Mas allá de la reducción y de la desaparición de la psicopatología, se trata de resolver por medio de la sexología el problema de la cantidad y la calidad de la población. Las dos principales creaciones de Edoaurd Toulouse, la Asociación de estudios sexológicos y la Sociedad de sexología, son por tanto inseparables de su eugenismo y de su proyecto de biocrácia, es decir de un órden social y político fundado sobre la ciencia y sobre la determinación de las necesidades humanas para los médicos y biólogos.