La pratique soignante est fondamentalement une œuvre de création. Unique, singulier, pertinent et aidant pour la personne soignée, chaque soin tend à s’ancrer dans le terreau subtil de l’art infirmier. Un socle qui, en toute humilité, invite les soignants à faire preuve de curiosité et d’esprit critique vis-à-vis de leurs pratiques. Au CHU de Toulouse, le souffle de la recherche en soins consolide les pratiques depuis plus de quinze ans.

Nursing practice is fundamentally a work of creation. Unique, singular, appropriate and helpful to the patient, every act of care aims to take root in the subtle fertile soil of the nursing art. A base which, in all humility, invites caregivers to demonstrate curiosity and a critical mind with regard to their practices. At Toulouse university hospital, research into nursing care has been consolidating practices for more than fifteen years.