L’utilisation du cheval ou du poney comme outil thérapeutique est souvent présentée par les médias comme un phénomène récent. Une étude réalisée auprès de 103 établissements montre qu’il s’agit en réalité d’une approche bien ancrée en psychiatrie infantile et juvénile. Toutefois, les professionnels qui utilisent l’équithérapie sont demandeurs d’un travail d’évaluation leur permettant d’affiner leurs pratiques.

The use of a horse or pony as a therapeutic tool is often presented in the media as a recent phenomenon. A survey of 103 institutions shows that it is in fact an approach well rooted in child and adolescent psychiatry. However, professionals who use equine-assisted therapy are calling for an assessment to be carried out enabling them to hone their practices.