La schizophrénie se trouve fréquemment associée à d’autres troubles physiques ou psychiques. En particulier, le trouble anxieux généralisé constitue un des troubles comorbides qui est souvent lié à la schizophrénie. L’association des délires polythématiques et des idées inhérentes au trouble anxieux généralisé rend plus complexe l’exercice de la thérapie cognitive correspondante, car les idées qui en résultent sont les plus souvent inextricablement mêlées. Dans ce qui suit, nous nous attachons à proposer une méthodologie permettant un traitement différentiel des délires polythématiques inhérents à la schizophrénie lorsqu’ils sont associés aux idées résultant du trouble anxieux généralisé. Nous proposons, selon le contenu des délires correspondants, une analyse qui permet, sous certaines conditions, de dissocier le contenu associé aux délires polythématiques et celui concernant le trouble anxieux généralisé, afin de faciliter l’exercice de la thérapie cognitive correspondante.

Schizophrenia is often associated with other physical and mental problems. Generalised anxiety disorder is notably one of the comorbid disorders that is often linked to schizophrenia. The association of polythematic delusions and of ideas resulting from generalised anxiety disorder complicates the exercise of the corresponding cognitive therapy, for the resulting ideas are most often inextricably intertwined. In what follows, we endeavour to propose a methodology for the differential treatment of polythematic delusions inherent to schizophrenia when combined with ideas originating from generalised anxiety disorder. We propose, with regard to the corresponding content of delusions, an analysis which, under certain conditions, allows one to separate the content associated with polythematic delusions and that which relates to generalised anxiety disorder, in order to facilitate the exercise of the corresponding cognitive therapy.