L'objectif de cette étude était d'évaluer l'activité in vitro de la lévofloxacine comparativement à d'autres antibiotiques vis-à-vis de souches d'Escherichia coli, responsables de pyélonéphrites aiguës communautaires. Au total, 231 souches d'E. coli ont été isolées dont 46,3% d'urines, 10,8% d'hémocultures et 42,9% conjointement d'urines et d'hémocultures par 23 centres hospitaliers français. Les concentrations minimales inhibitrices (CMI) ont été déterminées par un laboratoire central (laboratoire de bactériologie, CHU Henri-Mondor, Créteil) par la technique de référence de dilution en milieu gélosé de Mueller-Hinton selon les recommandations 2005 du Comité de l'antibiogramme de la Société française de microbiologie (CA-SFM). Les pourcentages de souches sensibles ont été calculés selon les concentrations critiques de l'European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) approuvées par le CA-SFM (2005) pour la ciprofloxacine, la lévofloxacine et l'ofloxacine, et selon les concentrations critiques définies par le CA-SFM (2005) pour les autres antibiotiques testés. En ce qui concerne les fluoroquinolones, les pourcentages de sensibilité étaient de 93,1% pour la lévofloxacine, de 90,5% et de 92,7% pour l'ofloxacine et la ciprofloxacine respectivement. Pour les autres antibiotiques testés, un pourcentage de sensibilité élevé a été retrouvé pour la ceftriaxone (99,6%) et l'amikacine (94,8%), alors qu'un pourcentage plus faible a été retrouvé pour l'amoxicilline-acide clavulanique (68,8%) et le cotrimoxazole (65,4%). Avec 93,1% de souches sensibles, la lévofloxacine montrait une bonne activité vis-à-vis des souches d'E. coli isolées de pyélonéphrites aiguës communautaires.

The objective of this study was to assess the in vitro activity of levofloxacin compared to other antibiotics against Escherichia coli strains isolated from female patients with acute pyelonephritis in 23 French hospitals in 2005. Minimal inhibitory concentrations (MICs) were determined in a central laboratory, by agar dilution method in compliance with the recommendations of the Comité de l'antibiogramme de la Société française de Microbiologie (CA-SFM). The percentages of susceptible strains were calculated according to the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) breakpoints approved by the CA-SFM (2005) for ciprofloxacin, levofloxacin, and ofloxacin and according to the CA-SFM breakpoints for the other antibiotics. Amongst the 231 strains collected, 46.3% of strains were isolated from urinary samples, 10.8% from blood culture, and 42.9% from both. Concerning fluoroquinolones, the percentages of susceptibility were 93.1%, 90.5%, and 92.7% for levofloxacin, ofloxacin, and ciprofloxacin, respectively. For the other antibiotics, a higher percentage of susceptibility was observed with ceftriaxone (99.6%) and amikacin (94.8%), whereas a lower percentage of susceptibility was observed with amoxiclav (68.8%), and cotrimoxazole (65.4%). Levofloxacin exhibited a good in vitro activity against E. coli strains isolated from acute pyelonephritis with 93.1% of susceptible strains.