Le processus styloïde émerge de la portion pétreuse de l’os temporal. Ce processus dérive du second arc branchial. Sa longueur moyenne varie de 22 à 33mm. L’hypertrophie du processus styloïde ou syndrome d’Eagle peut être une source de douleur cervicofaciale de diagnostic particulièrement difficile. La pathogénie de cette anomalie n’est pas connue. L’origine traumatique est admise, même si des données embryologiques récentes plaident pour une origine génétique avec des variations interindividuelles. Le diagnostic repose sur plusieurs éléments : cervicalgies exacerbées lors de l’hyperextension cervicale et des mouvements céphaliques brusques, douleur typique provoquée par la palpation de la fosse tonsillaire, test diagnostique à la xylocaïne et exploration radiologique. Le traitement est chirurgical par exérèse du processus styloïde, par voie cervicale ou intra-orale.

The styloid process projects down and forward from the inferior surface of the petrous bone. It arises from the second branchial arch. Its average length ranges from 22 to 33mm. The styloid process hypertrophy, or Eagle syndrome, may be a source of cervicofacial pain and is very difficult to diagnose. The pathogenesis of this abnormality is unknown. Traumatic origin is usually admitted even if recent embryological data suggest a genetic origin with interindividual variations. The diagnosis is made on several elements: exacerbated cervical pain on neck hyperextension and sudden head movements, typical pain caused by palpation of the tonsillar fossa, diagnostic test with xylocain, and radiological investigation. Treatment is surgery and exeresis of the styloid process via a transoral or cervical approach.