Les résultats obtenus par la première prescription, les différentes éventualités rencontrées (amélioration, aggravation ou absence d’action du premier traitement) ont été abordées et commentées de façon générale par l’auteur lors d’un précédent article. Voici, issues de sa pratique personnelle, des observations et des commentaires effectués lors des première et deuxième consultations et des éventuelles suivantes.

The results obtained after the first prescription, the various possible outcomes (improvement, worsening or lack of action of the first treatment) were the subject of general discussion and comments by the author in a previous article. This article presents observations and comments, arising from the author’s personal practice, made during the first, second or any further consultations.