L'imagerie radiologique ne trouve sa place qu'au terme d'un examen clinique et rhinoscopique ; elle n'est donc pas de réalisation systématique. Son indication est posée pour évaluer la diffusion lésionnelle et obtenir une vision plus précise de la morphologie et du contenu des cavités nasosinusiennes. Actuellement, c'est l'imagerie en coupes (tomodensitométrie et imagerie par résonance magnétique nucléaire) qui participe aux diagnostics et aux choix thérapeutiques ; elle s'est substituée à la radiographie standard. La tomodensitométrie (TDM) par acquisition hélicoïdale offre une analyse anatomique détaillée, multiplans, des structures nasales et sinusiennes et des variations de pneumatisation qui peuvent modifier les rapports sinusiens ; elle est de réalisation systématique avant chirurgie sinusienne et peut être intégrée dans un programme de chirurgie assistée. La TDM est très sensible dans la détection des opacités sinusiennes, mais reste peu spécifique sur leur nature. L'imagerie par résonance magnétique (IRM) étudie de façon plus pertinente le contenu sinusien et les rapports avec les structures méningées et encéphaliques ; elle ne peut se substituer à la TDM pour l'analyse des pièces osseuses, mais complète celle-ci dans le bilan des processus tumoraux et pour analyser les pathologies sinusiennes impliquant la base du crâne.