Les thrombus flottants carotidiens sont une cause rare d’infarctus cérébraux souvent associés à une plaque athéromatheuse, une dissection artérielle, une cardiopathie emboligène, des troubles de la coagulation dans le cadre d’une maladie systémique ou une anémie ferriprive. Nous rapportons deux cas de dysplasie du bulbe carotidien à type de mégabulbe et/ou de bulbe suspendu associé à un thrombus flottant révélés par des infarctus cérébraux. Ces deux entités sont peu décrites probablement en rapport avec une forme de dysplasie fibromusculaire ou un autre type de dysplasie artérielle et pourraient être responsables de troubles hémodynamiques locaux.

Floating carotid thrombi are a rare cause of stroke mostly associated with atheromatous plaques, cardiogenic emboli, arterial dissections and systemic diseases related to coagulopathic states or iron deficiency anaemia. We report the cases of two patients with stroke and carotid megabulb or suspended bulb associated with floating thrombus. These findings are rarely described probably related to a form of arterial dysplasia and seem to be responsible of local haemodynamic modifications.