S'abonner

Maladie cardiovasculaire et voyage aérien : particularités et enjeux - 03/02/12

Doi : 10.1016/j.lpm.2011.03.018 
Jean-Étienne Touze 1, 2, Patrick Métais 3, Philippe Zawieja 4,
1 Académie nationale de médecine, 75006 Paris, France 
2 Centre cardiovasculaire de Valmante, 13009 Marseille, France 
3 Health Luxembourg Invest SA, 1637 Luxembourg, Luxembourg 
4 Orpéa/Clinéa, 92800 Puteaux, France 

Philippe Zawieja, Cellule Recherche, ORPEA/CLINEA, 3, rue Bellini, 92800 Puteaux, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 7
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Key points

With the development of air transport and travel to distant destinations, the number of passengers and elderly passengers on board increases each year.

In this population, cardiovascular events are a major concern. Among medical incidents occurring in-flight they are second-ranked (10%) behind gastrointestinal disorders (25%). Their occurrence may involve life-threatening events and require resuscitation, difficult to perform during flight or in a precarious health environment.

Coronary heart disease and pulmonary thromboembolic disease are the most serious manifestations. They are the leading cause of hospitalization in a foreign country and sudden cardiac death occurring during or subsequent to the flight. Their occurrence is explained on aircraft by hypoxia, hypobaria and decreased humidity caused by cabin pressurization and upon arrival by a different environmental context (extreme climates, tropical diseases).

Moreover, the occurrence of a cardiovascular event during flight can represent for the air carrier a major economic and logistic problem when diversion occurred. Furthermore, the liability of the practitioner passenger could be involved according to airlines or to the country in which the aircraft is registered.

In this context, cardiovascular events during aircraft transportation can be easily prevented by identifying high risk patients, respect of cardiovascular indications to travel, the implementation of simple preventive measures and optimization of medical equipment in commercial flights.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Points essentiels

Avec le développement du transport aérien et des voyages vers des destinations lointaines, le nombre de voyageurs et de passagers âgés embarqués augmente chaque année.

Dans cette population, les incidents cardiovasculaires occupent une place importante. Ils sont au second rang (10 %) derrière les troubles digestifs (25 %) parmi les incidents médicaux survenant en vol. Leur survenue peut mettre en jeu le pronostic vital et nécessiter des mesures de réanimation délicates à mettre en œuvre à bord d’un avion ou dans un environnement sanitaire précaire.

La maladie coronaire et la maladie thromboembolique pulmonaire sont les manifestations les plus graves. Elles sont la première cause des hospitalisations en pays étranger et des arrêts cardiaques survenant au cours ou au décours du vol. Leur survenue s’explique à bord des avions par les particularités hygrométriques et barométriques des cabines pressurisées et à l’arrivée par la rencontre d’un contexte environnemental différent (climats extrêmes, maladies tropicales).

De plus, la survenue d’un incident cardiovasculaire à bord d’un avion peut représenter, pour le transporteur, un enjeu économique et logistique lorsqu’un déroutement est envisagé et avoir selon les compagnies et les pays un impact juridique en termes de responsabilité médicale pour le praticien passager.

Dans ce contexte, la maladie cardiovasculaire du transport peut être facilement évitée par l’identification des sujets à risque, le respect des contre-indications cardiovasculaires au voyage, la mise en œuvre de quelques mesures préventives simples et l’optimisation de l’équipement médical à bord des vols commerciaux.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2011  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 41 - N° 2

P. 109-115 - février 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Études polysomnographiques du sommeil dans le trouble de personnalité limite chez l’adulte
  • Christophe Huynh, Jean-Marc Guilé, Roger Godbout
| Article suivant Article suivant
  • Néphroangiosclérose
  • Thierry Krummel, Dorothée Bazin, Anne-Laure Faller, Thierry Hannedouche

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.