Si le syndrome du follicule non rompu lutéinisé est retrouvé parmi les causes de stérilité féminine, il l'est peu, en revanche, dans les motifs d'assistance médicale à la procréation (AMP). Son diagnostic ainsi que son traitement sont mal codifiés. Nous rapportons le cas d'un couple pris en charge, par fécondation in vitro, avec succès, face à cette entité. La première tentative réalisée en protocole long avec agoniste et une faible dose de FSH recombinante s'est révélée efficace. Les différentes hypothèses physiopathologiques sur ce syndrome ainsi que l'approche diagnostique et thérapeutique sont discutées dans cet article.

Luteinized unruptured follicle syndrome can explain female infertility. The precise mechanism by which the ovulatory follicle fails to rupture is unclear. The following case reports a pregnancy result in in vitro fertilization (IVF). The first stimulation, a long IVF protocol with low FSH dose, was successful. Different methods used for detection and treatment are discussed.