S'abonner

Analyse critique du prélèvement en condition M3 de Maastricht - 12/05/12

Doi : 10.1016/j.annfar.2012.02.009 
L. Puybasset a, J.-E. Bazin b, S. Beloucif c, P. Bizouarn d, S. Crozier e, B. Devalois f, B. Eon g, F. Fieux h, E. Gisquet i, C. Guibet-Lafaye j, N. Kentish k, A. Lienhart l, A. Nicolas-Robin m, M. Otero Lopez n, C. Pelluchon o, F. Roussin p, L. Beydon q,

pour la Sfar (Comité d’Éthique ICARE)

a Unité de neuro-anesthésie-réanimation, groupe hospitalier Pitié-Salpétrière, 47–83, boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 
b Département d’anesthésie-réanimation, Hôtel-Dieu, boulevard Léon-Malfreyt, BP 69, 63003 Clermont-Ferrand cedex, France 
c Service d’anesthésie-réanimation, hôpital Avicenne, 125, rue de Stalingrad, 93009 Bobigny cedex, France 
d Pôle d’anesthésie et réanimations, hôpital Laënnec, CHU de Nantes, boulevard Jacques-Monod, BP 1005, 44093 Nantes cedex 1, France 
e Service de neurologie, groupe hospitalier Pitié-Salpétrière, 47–83, boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 
f Service de médecine palliative, centre hospitalier René-Dubos, 6, avenue de l’Île-de-France, 95300 Pontoise, France 
g Département d’anesthésie-réanimation, hôpital Sainte-Marguerite, BP 29, 13274 Marseille cedex 9, France 
h Département d’anesthésie-réanimation, hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux, 75745 Paris cedex 10, France 
i Centre de sociologie des organisations, 19, rue Amélie, 75007 Paris, France 
j Centre Maurice-Halbwachs–CNRS, 48, boulevard Jourdan, 75014 Paris, France 
k Groupe de recherche FAMIREA, hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux, 75745 Paris cedex 10, France 
l Département d’anesthésie-réanimation, hôpital Saint-Antoine, 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine, 75571 Paris cedex 12, France 
m Département d’anesthésie-réanimation, hôpital de la Pitié-Salpétrière, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 
n Département d’anesthésie-réanimation, hôpital européen Georges-Pompidou, 20, rue Leblanc, 75908 Paris, cedex 15, France 
o Département de philosophie, université de Poitiers, 36, rue de la Chaîne, 86022 Poitiers, France 
p Département d’anesthésie-réanimation, hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux, 75745 Paris cedex 10, France 
q Pôle d’anesthésie-réanimation, CHU, 4, rue Larrey, 49033 Angers cedex 01, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Le comité d’éthique de la Société française d’anesthésie et de réanimation (Sfar) a été sollicité par l’agence de la biomédecine sur la question des prélèvements d’organes après arrêt des thérapeutiques actives (ATA). Ce type de prélèvement est autorisé et pratiqué aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et en Belgique. Les trois premiers pays ont rédigé des recommandations concernant ce type de prélèvement. Ces recommandations fixent pour l’essentiel une procédure ou une conduite à tenir opérationnelle, une fois l’ATA validé. Le comité a délibérément cadré sa réflexion selon un champ plus large et global que celui qui prévaut dans l’approche anglo-saxonne. Cette analyse qui envisage toutes les étapes d’un tel prélèvement, nous a conduits à émettre des réserves quant à l’applicabilité de ce type de prélèvement à tout patient chez qui une décision d’ATA aurait été validée. Dans un souci de cohérence par rapport aux pratiques du prélèvement d’organes chez des patients en mort encéphalique qui prévalent en France, nous avons souligné la nécessité de n’envisager l’ATA-M3, pour le moment, que chez les patients cérébro-lésés chez qui un très mauvais pronostic neurologique pouvait être prédit avec un niveau de certitude élevé, au moyen d’examens paracliniques. Dans notre esprit, les éléments de preuve doivent être fixés et assumés par la collectivité, représentée par l’agence de biomédecine, et pas par le médecin en charge du malade. Ils doivent être opposables au cas où l’on s’interrogerait sur la qualité de la pronostication neurologique. Ce texte a été endossé par le conseil d’administration de la Sfar.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

The ethics committee of the French Society of Anesthesia and Intensive Care (Sfar) has been requested by the French Biomedical Agency to consider the issue of organ donation in patients after a decision of withdrawing life supporting therapies has been taken. This category of organ donation is performed in the USA, Canada, United Kingdom, the Netherlands and Belgium. The three former countries have published recommendations, which formalize procedures and operations. The Sfar ethics committee has considered this issue and envisioned the different aspects of the whole process. Consequently, it sounds a note of caution regarding the applicability of this type of organ procurement in unselected patient following a decision to withdraw life supporting therapies. According to the French regulation concerning organ procurement in brain dead patients, the committee stresses the need to restrict this specific way of procurement to severely brain injured patients, once confirmatory investigations predicting a catastrophic prognosis have been performed. It suggests that the nature of the confirmatory investigation required should be formalized by the French Biomedical Agency on behalf of the French parliamentarians. This should help preserving population trust regarding organ procurement and provide a framework to medical decision. This text has been endorsed by the Sfar.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Prélèvements d’organes, Limitation des soins

Keywords : Tissue and organ procurement, Withholding treatment


Plan


 Prélèvement chez un patient en arrêt cardiaque, ayant fait au préalable l’objet d’une décision d’arrêt des thérapeutiques actives.


© 2012  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 31 - N° 5

P. 454-461 - mai 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Complications neurologiques de l’anesthésie locorégionale : analyse des expertises et conclusions des CRCI
  • M. Aïssou, D. Lemesle, S. Abbas, A. Lienhart
| Article suivant Article suivant
  • Deux cas d’encéphalite autoimmune à anticorps antirécepteur N-méthyl-D-aspartate en réanimation
  • K. Mataam, J.-C. Ilboudo, L. Gazaigne, E. Wafo, F. Angenard

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.