Nous rapportons deux cas d’incarcérations endo-utérines survenues après des curetages aspiratifs. Dans le premier cas, il s’agit d’une incarcération d’une frange sigmoïdienne chez une patiente asymptomatique. Dans le second cas, il s’agit d’une incarcération tubaire dont le diagnostic a été posé lors d’un bilan d’infertilité. L’hystérographie, l’échographie et l’imagerie par résonance magnétique ont permis de confirmer ces diagnostics. Le traitement de ces incarcérations a été chirurgical et réalisé en deux temps par hystéroscopie couplée à une cœlioscopie. Une surveillance par hystérographie et hystéroscopie à trois mois a été proposée pour évaluer les conséquences sur la fertilité ultérieure.

We report two cases of endo-uterine incarceration occurred after vacuum aspiration. In the first case, it is a sigmoid fringe incarceration in a patient asymptomatic. In the second case, it is a fallopian incarceration whose diagnosis was made during an infertility evaluation. The hysterography, ultrasound and magnetic resonance imaging have confirmed these diagnoses. The treatment of these incarcerations was surgical and realized in two steps by hysteroscopy combined with laparoscopy. Monitoring by hysterography and hysteroscopy after three months has been proposed to assess the impact on future fertility.