Les auteurs rapportent une complication exceptionnelle après pose d'une chambre implantable de perfusion chez une patiente obèse et donnent des conseils techniques pour éviter ce problème. Une semaine après la mise en place de la chambre implantable, une radiographie thoracique montrait un cathéter trop court, avec son extrémité distale située dans la veine jugulaire interne droite. Lors de la nouvelle intervention, le médecin ne retrouvait pas cette image en radioscopie. Le réservoir était positionné trop bas, à la partie supérieure du sein. Quand la patiente était en position couchée, le réservoir se situait en bonne position, mais lors de la station verticale, les seins tombaient, entraînant, pour le sein droit, le réservoir vers le bas et tirant ainsi sur le cathéter.

The authors advise on an exceptional complication in a totally implantable venous access and give recommendations on how to avoid this problem. In an obese person, one week after the implantation of a totally implantable venous access, a chest X-ray showed that the catheter was too short. In the operative room, at the time of the second intervention, the radioscopy did not find this anomaly.

The subcutaneous injection port was positioned too low. When the patient was in a supine position, the subcutaneous injection port was in the correct position but when she was in an upright position, the brest descended and pulled down the subcutaneous injection port and the catheter.