Nous rapportons huit nouvelles observations de patients africains (six femmes et deux hommes) atteints d’algodystrophie gardénalique prescrits pour une épilepsie et suivis dans un service de rééducation fonctionnelle, à Dakar, au Sénégal. La confrontation avec les travaux précédents qui portent aussi sur de petites séries met en évidence une prédominance féminine et une survenue après une durée importante d’exposition (huit années en moyenne). Les signes annonciateurs sont surtout les douleurs et les limitations articulaires. Les membres supérieurs sont le plus souvent atteints, parfois de façon bilatérale, ce qui est évocateur d’une cause médicamenteuse. La biologie n’est d’aucun secours. Les radiographies peuvent orienter. Le traitement est d’abord le remplacement du gardénal et le rééducation fonctionnelle. Les résultats sont, le plus souvent, favorables.

We report eight new cases concerning African patients with complication induced by phenobarbital treatment for epilepsy, collected at a physical medicine department in Dakar, Senegal. The comparison with previous works, which also concerned small series, brings to light: the feminine ascendancy, the development after an important duration of exposure (8 years on average). The forerunners are especially pain and joint limitations. Upper limbs are mostly affected, sometimes in a bilateral way that is suggestive of a medicinal cause. Biological tests are useless. Radiographies can help the diagnosis. The treatment is at first the replacement of gardenal and physical therapy. The results are favourable, in most of the cases.