L’administration des médicaments par sonde de nutrition entérale est une potentielle source de iatrogénie en raison du problème de formes galéniques non adaptées.

Analyser les prescriptions des patients sous nutrition entérale afin de déterminer si les formes galéniques prescrites étaient compatibles avec ce mode d’administration. Observer et évaluer les pratiques d’administration de ces médicaments par les infirmières.

Nous avons prospectivement analysé 30 prescriptions de patients sous nutrition entérale par sonde gastrique dans le service de réanimation médicale de l’hôpital universitaire Habib Bourguiba de Sfax. Nous avons observé et évalué les pratiques des infirmières lors de la préparation et l’administration de médicaments à ces patients par sonde de nutrition entérale.

Seuls 12 % des formes prescrites étaient liquides. Quatre-vingt-huit pour cent de ces médicaments ont été broyés et les capsules ont été ouvertes avant administration. Les formes galéniques étaient non conformes dans 22 % des cas (forme gastro-résistante pulvérisée, administration de formes injectables avec risque d’irritation…). Sur les 78 médicaments administrés par dix infirmiers différents, le temps entre le passage du médicament et celui de la nutrition entérale n’a pas été respecté dans 56 % des observations, les médicaments ont été mélangés et administrés en une seule fois dans 90 % des cas. Les gants ont été portés dans 20 % des observations. Le rinçage de la sonde n’a pas été effectué entre des administrations consécutives ou avant chaque administration dans 100 % des observations.

Cette étude met en évidence le risque d’erreur lié à l’administration des médicaments par sonde de nutrition. La coopération avec le pharmacien est nécessaire afin de proposer des solutions par le choix de forme galénique adaptée ainsi que par la rédaction de procédures d’administration.

Drugs’ administration via feeding tubes is a potential source of iatrogenic events for the intensive care patients because of the problem of not adapted galenic forms.

We analyzed the prescriptions of patients with enteral feedings to determine if the galenic forms were compatible with administration via feeding tubes. We also observed and analyzed the methods of drugs passage by nurses.

We analyzed 30 prescriptions of patients with enteral feedings in the intensive care unit of Habib Bourguiba Sfax hospital, by a prospective and exhaustive way. We also, observed and evaluated the practices of preparation and administration of drugs to these patients via feeding tube by nurses.

Only 12% of drugs were liquids. Eighty-eight percent of the drugs were pulverised and capsule open before administration. The galenic form was not in conformity for 20% of drugs because of the prohibition to crushing tablet or opening capsule (gastroresistant form was dissolved), or because of the administration of a parenteral form (risk of irritation). Among 78 drugs administered by 10 different nurses, the time between passage of the drug and enteral nutrition were not respected for 59% of the observations. The drugs were managed in mixture for 90% of the observations. The gloves were not worn in 80% of observations. No rinsing is made between consecutive administrations and before administration.

This study shows that it is possible to reduce risk of administration errors in the intensive care unit and to facilitate the administration of drug via feeding tube by prescribing liquid oral form or soluble solid oral form. It also shows the need for cooperation with the pharmacist in order to adapt the galenic forms and to redact protocol of administration.