Le syndrome « RS3PE », ou polyarthrite aiguë oedémateuse du sujet âgé, demeure une entité de nosographie discutée. Le rapport de 3 observations évoluant respectivement vers la guérison, vers une authentique polyarthrite rhumatoïde et vers la chronicité en accompagnement d'une myélodysplasie, illustre cette problématique. En conclusion, le terme de syndrome « RS3PE » doit être réserve aux seules formes typiques dont l'évolution est bénigne, le diagnostic ne pouvant de fait être reconnu qu'a posteriori, après la guérison.

The RS3PE syndrome or subacute edematous polyarthritis of the elderly remains a doubtful entity. We report three cases that exhibited different courses: complete recovery, definite rheumatoid polyarthritis, and chronicity as a sign of myelodysplasic disease. These three different courses raise the question of whether RS3PE is a disease or a syndrome. Actually, the use of the term RS3PE syndrome should be restricted to cases with a favorable outcome. Definitive diagnosis thus cannot be reached before complete recovery.