L'hématome du psoas est une affection rare, le plus souvent rencontrée au cours des traitements anti-coagulants ou des troubles de l'hémostase tels que l'hémophilie. Évoqué devant une cruralgie et/ou un psoïtis, le diagnostic est confirmé par l'imagerie : échographie ou tomodensitométrie. Les principales complications à redouter sont les séquelles neuro-musculaires et la perte d'autonomie du patient. L'évacuation chirurgicale de l'hématome est préconisée, en l'absence de trouble de l'hémostase évolutif, devant tout signe de souffrance neurologique. Nous rapportons l'observation d'un hématome du muscle psoas iliaque, chez patient de 42 ans, révélant une leucémie myéloïde chronique sans trouble apparent de l'hémostase.

Spontaneous hematoma in the ilio-psoas muscle is an uncommon condition, usually observed as a complication of anticoagulation or hemophilia. Clinically, the onset is marked by violent pain in the territory of femoral nerve and/or psoitis. The diagnosis is confirmed by echography or CT-scan. The most serious complications are loss of self-sufficiency and neuro-muscular after-effect. Surgery is recommended in patients with neurological suffering, followed by early physiotherapy. We report the case of a 42-year-old man, with an ilio-psoas muscle hematoma, revealing chronic myeloid leukemia, without any hemostasis disorder.