Chalicotheriids are rare in the late Miocene mammal localities of Axios Valley, Macedonia (Greece). The new campaign of excavations, since 1972, has provided some specimens, which are studied in this article. They are coming from two different localities. The late early Vallesian locality of Pentalophos 1 (PNT) has provided a skull and a mandible of an Ancylotherium. The morphological characters of the PNT material as the small size, the long snout, the shallow mandibular corpus, the strong cingulum in the teeth, the short tooth rows and the short M3/m3 indicate that it differs from the known Turolian species A. pentelicum and allow the erection of a new species, named Ancylotherium hellenicum n. sp., which can be used as a biostratigraphic marker of the Vallesian. The middle Turolian locality Prochoma 1 (PXM) has provided only one M3, which is determined to the chalicotheriine Anisodon macedonicus. This species was earlier described from the middle Turolian locality Vathylakkos 3 (VAT) and the late Turolian one of Dytiko 3 (DKO) of Axios Valley. The biogeography and biostratigraphy of the late Miocene chalicotheres of the Greco-Iranian Palaeoprovince (GRIP), as well as their palaeoecology are also discussed. The common chalicothere of GRIP is A. pentelicum, expanded from the Balkans to Afganistan and ranging stratigraphically from the early to the late Turolian. Chalicotherium goldfussi is certainly present in GRIP and it also ranges from the early to the late Turolian; its possible Vallesian occurrence needs confirmation. The other two late Miocene chalicotheres of GRIP A. macedonicus and Kalimantsia bulgarica are restricted to the Turolian of the Balkan Peninsula.

Les Chalicotheriidae sont rares dans les localités du Miocène supérieur de la vallée de l’Axios (Macédoine, Grèce). Les nouvelles campagnes de fouilles depuis 1972 ont fourni quelques spécimens étudiés dans cet article. Ces spécimens proviennent de deux gisements. Un crâne et une mandibule de Ancylotherium ont été mis au jour à Pentalophos 1 (PNT), un site calibré au Vallésien inférieur. Les caractères morphologiques du matériel de PNT tel que la taille réduite, le long museau, le haut corps mandibulaire, le fort cingulum des dents, la courte série dentaire et notamment les courtes M3/m3 diffèrent de l’espèce turolienne A. pentelicum et permet la détermination d’une nouvelle espèce, nommée Ancylotherium hellenicum n.sp., qui peut être utilisée comme un marqueur biostratigraphique du Vallésien. La localité Prochoma 1 (PXM) du Turolien moyen a fourni une seule M3, qui a été attribuée au chalicotheriine Anisodon macedonicus. Cette espèce avait été précédemment décrite à Vathylakkos 3 (VAT) et Dytiko 3 (DKO) respectivement du Turolien moyen et supérieur de la vallée de l’Axios. La biogéographie et la biostratigraphie des chalicothères du Miocène supérieur de la province gréco-iranienne (GRIP) de même que leur paléoécologie sont discutées. Le chalicothère commun de la GRIP est A. pentelicum, réparti depuis les Balkans jusqu’en Afghanistan et distribué du Turolien inférieur au Turolien supérieur. Chalicotherium goldfussi est présent dans la GRIP et distribué du Turolien inférieur au Turolien supérieur. Sa possible présence au Vallésien nécessite confirmation. Les deux autres chalicothères du Miocène supérieur de la GRIP, A. macedonicus et Kalimantsia bulgarica, sont restreints au Turolien de la péninsule balkanique.