Ce travail a pour objectif de présenter la démarche de collaboration mise en place entre une équipe mobile de soins palliatifs et une chambre mortuaire.

Une recherche bibliographique a été effectuée sur les bases Medline et Embase. Les missions d’une aide-soignante ont été relevées et colligées, permettant d’énoncer des objectifs professionnels. L’objectif final était de proposer un cadre des missions d’une aide-soignante exerçant à la fois en équipe mobile de soins palliatifs et en chambre mortuaire.

Les missions d’une aide-soignante pourraient être : accompagner avec les équipes soignantes les patients jusqu’à la fin de leur vie, participer à la présentation et au départ du défunt de la chambre mortuaire, accueillir et accompagner les proches, favoriser le lien entre les soignants et les agents de la chambre mortuaire, faciliter l’adhésion des professionnels de l’établissement à ce type de mission.

La participation d’une aide-soignante au prendre soin pendant la période de la fin de la vie du patient et dans la continuité de l’accompagnement du corps de la personne décédée lors de son admission en chambre mortuaire est une innovation dont le principe est : un temps partagé, des missions adaptées.

La position d’interface entre une équipe mobile de soins palliatifs et une chambre mortuaire facilite une réflexion interdisciplinaire avec les équipes soignantes sur le sens des soins de la fin de chaque vie, de la prise en charge globale de la personne décédée et de la mise en place de la démarche palliative dans notre établissement.

The objective of this work is to present the collaboration way set up among a palliative care team and a death chamber.

A bibliographic research has been done with use of Medline and Embase bases. Nursing auxiliary missions have been identified and collected, allowing expressing professionals’ purpose. The final objective was to propose a framework of missions of a nursing auxiliary engaged in both in a palliative care team, and in the house corpse.

The nursing auxiliary missions could be: to accompany the patient with the caregivers teams until the end of life of the patient, participate in the presentation and the deceased departure of the house mortuary, accommodate and accompany relatives, promote the link between caregivers and the house mortuary officers, facilitate the accession of professionals of the establishment to this type of mission.

The participation of a nursing auxiliary to take care during the period of the patient’s end of the life and in continuity with accompaniment of the deceased person’s body person upon admission in the house corpse is an innovation whose principle is: a shared time, adapted mission.

The interface position of interface between a palliative care team and a death chamber facilitates interdisciplinary reflection with caregivers teams on the meaning of care at the end of each life, comprehensive care of the deceased person and the establishment of the palliative approach in an hospital.