Les auteurs rapportent le cas d’une luxation radiocarpienne dorsale, fermée, associée à une fracture marginale postérieure minime du radius chez une femme de 85ans, sans traumatisme violent (chute de sa hauteur). La luxation a été réduite par traction et le poignet immobilisé dans un plâtre pour six semaines. Six mois après l’accident, la patiente a reprit ses activités sans douleurs et les amplitudes articulaires étaient sub-normales. Cette luxation est exceptionnelle à cet âge. Dans notre cas, le pronostic fonctionnel a été bon après traitement orthopédique.

The authors report the case of a dorsal, closed, radiocarpal dislocation with a small posterior marginal fracture of the radius, in an 85-year-old woman, without violent trauma (fall from her height). The dislocation was reduced by traction and the wrist immobilized in a plaster cast for 6 weeks. Six months after the accident, the patient had resumed her activities without pain with a diminished range of motion. This dislocation is exceptional at this age. In our case, the functional outcome was good after orthopaedic treatment.