Le médecin radiologue engage sa responsabilité médicale pendant sa pratique. Au cours de la réalisation de bilans d’imageries aux rayons X (radiographies ou scanners), il est amené à utiliser des produits de contraste iodés, qui comme les autres médicaments, présentent des contre-indications et sont susceptibles de causer de nombreux effets secondaires. Certains de ces effets sont potentiellement très dangereux et peuvent entraîner un dommage pour le patient. Nous voulons ici considérer les principales complications possibles par le prisme des connaissances acquises actuelles de la spécialité et des recommandations pratiques des sociétés savantes. L’objectif est de fournir au médecin expert, amené à examiner un dossier de victime, une base permettant de reconnaître la bonne pratique de la faute médicale de la part du praticien, l’aléa thérapeutique de l’accident médical fautif.

The radiologist is liable for his medical practice. In carrying out X-ray imaging procedures (X-rays or CT-scans), it is often necessary to use iodinated contrast media, which like other drugs, have contraindications and are likely to cause many side effects. Some of these effects are potentially very dangerous and can cause harm to the patient. We want here to consider the main possible complications through the prism of current knowledge of the specialty and practical recommendations of learned societies. The aim is to provide the medical expert, whom has to examine a victim file, with a basis for recognizing the good practice from the medical malpractice on the part of the practitioner, the therapeutic risk from the medical fault.