Les infections urinaires sont plus fréquentes et plus graves chez le patient diabétique. La cystite emphysémateuse. est caractérisée par la présence de gaz dans la paroi ou la lumière vésicale. Il s’agit d’une infection grave pouvant engager le pronostic vital à terme et qui s’observe le plus souvent chez des patients diabétiques. La précocité du diagnostic et du traitement sont des facteurs du pronostic fonctionnel. Nous rapportons l’observation d’une patiente de 85 ans qui a présenté une cystite emphysémateuse révélatrice d’un diabète. L’évolution a été favorable sous traitement par antibiothérapie, insulinothérapie et drainage vésical. La physiopathologie ainsi que la stratégie diagnostique et thérapeutique à tenir sont éclairées par une revue de la littérature.

The prevalence of urinary tract infection is high in patients with diabetes mellitus. The presence of gas in the bladder lumen or wall constitute emphysematous cystitis. This disease is usually observed in diabetic patients. Early diagnosis and treatment are important factors for the outcome and absence of after-effects. We report the case of a 85 year old women who was admitted to the hospital because of a gastrointestinal bleeding and subsequently developed an emphysematous cystitis. We present a comprehensive review of the literature and discuss pathogenesis, diagnosis and treatment of this condition.