Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Nodular sclerosing Hodgkin’s disease mimicking Riedel’s invasive fibrous thyroiditis - 30/10/12

Doi : 10.1016/j.ando.2012.06.001 
Philippe Oriot a, , Philippe Malvaux b, Frédéric Waignein c, Anne Delcourt d, Charles Doyen e, Emmanuel Rousseau f, Gubin Baudry g, Stéphane Dechambre g
a Department of Endocrinology, Mouscron Hospital, Mouscron, Belgium 
b Department of Endocrine Surgery, Notre Dame Hospital, Tournai, Belgium 
c Department of Histopathology, Notre Dame Hospital, Tournai, Belgium 
d Department of Nuclear Medicine, Mouscron Hospital, Mouscron, Belgium 
e Department of Pneumology, Mouscron Hospital, Mouscron, Belgium 
f Department of Histopathology, Mouscron Hospital, Mouscron, Belgium 
g Department of Radiology, Mouscron Hospital, Mouscron, Belgium 

Corresponding author. Service d’endocrinologie–diabétologie, centre hospitalier de Mouscron, avenue de Fécamp, 49, 7700 Mouscron, Belgium.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Abstract

Riedel’s thyroiditis appears in the form of a hard cervical mass with rapid onset, and it is associated with extensive fibrosis that compresses nearby structures, such as the trachea and supra-aortic vessels; its diagnosis is essentially histopathological. Although its histological characteristics have been well established, there are some diagnostic pitfalls. We report here the case of a 37-year-old woman, with clinical and histopathological data suggesting Riedel’s disease. Fibrosis regressed after treatment with corticosteroids, relieving the compressed airways. However, in contrast with the latest knowledge on this disease, the IgG4 serum levels were consistently normal, and positron emission tomography in search of extensive fibrosis revealed an abnormal metabolic activity of the bone marrow. The final diagnosis revised by the histopathologist was that of nodular sclerosing Hodgkin’s lymphoma. This case allows us to review the diagnostic approach when facing a thyroid mass with extremely rapid evolution.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

La thyroïdite de Riedel se présente sous la forme d’une masse cervicale ferme d’apparition rapide associée à une fibrose extensive comprimant les structures avoisinantes comme la trachée et les vaisseaux supra aortiques ; son diagnostic est essentiellement anatomopathologique. Bien que la description histologique soit bien établie, des pièges diagnostics existent. Nous rapportons le cas d’une femme de 37ans dont la présentation clinique et anatomopathologique plaidait pour une maladie de Riedel. La fibrose a régressé sous corticoïdes, libérant ainsi les voies respiratoires qui étaient comprimées. Cependant, en contraste avec les dernières connaissances au sujet de cette maladie, nous constations que les taux sériques d’immunoglobulines IgG4 était constamment normaux et que la tomographie d’émission de positrons réalisée à la recherche d’une fibrose extensive révélait une activité métabolique anormale au niveau de la moelle osseuse. Le diagnostic final révisé par l’anatomopathologiste fut celui d’un lymphome Hogdkinien scléronodulaire. Ce cas nous permet de revoir une démarche diagnostique devant une masse thyroïdienne d’évolution torpide.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 73 - N° 5

P. 492-496 - novembre 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Severe hypoglycemia with “Big”-IGF-2 oversecretion by a giant phyllode tumor of the breast: A rare case of non-islet cell tumor-induced hypoglycemia (NICTH)
  • Emeline Renard, Christelle Langbour-Remy, Marc Klein, Yves Le Bouc, Georges Weryha, Thomas Cuny

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.