L’exploration spécialisée des muscles respiratoires comprend l’analyse de la fonction musculaire diaphragmatique et l’étude électro-physiologique du nerf phrénique. La mesure de la pression transdiaphragmatique à l’aide de ballonnets cathéters gastrique et oesophagien permet d’évaluer spécifiquement la faiblesse musculaire. La mesure de cette pression en réponse à une stimulation phrénique est plus fiable et plus complète que la contraction diaphragmatique volontaire. Couplée à la stimulation phrénique et transcrânienne le mécanisme physiopathologique peut être apprécié par la localisation du niveau lésionnel : central, nerveux périphérique, jonctionnel ou musculaire afin de guider plus précisément la thérapeutique.

The exploration of specialized respiratory muscles includes analysis of the diaphragmatic muscle function and electro-physiological study of the phrenic nerve. The measurement of transdiaphragmatic pressure using eosophagal and gastric balloon catheters evaluates specific muscle weakness. This measurement in response to the phrenic nerve stimulation appears then as a more reliable and comprehensive method than the voluntary diaphragmatic contraction. Coupled with phrenic nerve and transcranial stimulation the pathophysiological mechanism can be assessed by the location of the level of injury: central, peripheral nervous, junctional or muscular to guide more precisely therapy.