Quatre footballeurs professionnels ont été explorés pour un syndrome douloureux aigu ou subaigu de la région inguinale. Les tests cliniques étaient négatifs pour le dépistage d’une hernie inguinale ou d’une tendinopathie des adducteurs. La flexion contrariée de hanche était sensible. L’IRM réalisée chez ces quatre patients permettait de retrouver une bursite ilio-pectinée débutante, avec des anomalies de signal prédominant en périphérie du tendon psoas au contact de l’éminence ilio-pectinée. Une infiltration échoguidée de stéroïdes a permis la poursuite de l’activité sportive chez les deux joueurs infiltrés. Les deux autres joueurs ont été traités par un repos de trois et sept jours et un traitement anti-inflammatoire per os.