Le but de cette étude est de rappeler une anomalie anatomique rare et méconnue de la région thyroïdienne : la non récurrence du nerf laryngé inférieur.

Les auteurs rapportent une série de treize cas de nerf laryngé inférieur non récurrent observés en huit ans au cours de 2 128 interventions portant sur la glande thyroïde.

Onze femmes et deux hommes présentaient cette anomalie. Dans tous les cas il s'agissait d'une malformation droite. Sa fréquence est de 0,4 % de l'ensemble des nerfs explorés. Comme complication nous avons retrouvé dans cette série de treize cas, une parésie transitoire et une paralysie définitive de la corde vocale.

Rare mais non exceptionnelle, la non récurrence du nerf laryngé inférieur est une particularité que le chirurgien cervico-facial doit avoir présente à l'esprit afin de prévenir un traumatisme nerveux pouvant entraîner une paralysie définitive de la corde vocale.

This study reviews a rare and poorly understood anatomic anomaly of the thyroid region: non-recurrence of the inferior laryngeal nerve.

We describe thirteen cases of non-recurrence of the laryngeal nerve observed during 2128 surgical procedures on the thyroid gland.

The malformation was right-sided in all thirteen patients (11 women, 2 men) and occurred at a frequency of 0.4% of all of the nerves explored. Only two complications were noted in this series of 13 cases: one case of temporary paresis and one case of irreversible vocal cord paralysis.

A rare although not exceptional occurrence, non-recurrence of the inferior laryngeal nerve is an anomaly that Head and Neck surgeons should be familiar with so as to avoid nerve damage that can result in irreversible vocal cord paralysis.