L'objectif de cet article est de présenter un cas de myosphérulose sinusienne, d'attirer l'attention sur les causes de cette pathologie et les moyens de la prévenir.

Les auteurs rapportent l'observation d'un patient de 35 ans ayant présenté une myosphérulose du sinus maxillaire provoquée par une pommade antibiotique mise en place dans le sinus trois ans auparavant lors d'une intervention de Caldwell Luc.

Le patient a été réopéré par voie de Caldwell luc. Les suites post-opératoires ont été simples. Le patient n'a pas récidivé.

Les auteurs suggèrent de demander un examen histologique lors de tout geste opératoire sinusien lorsqu'il s'agit d'une réintervention, et d'éviter les méchages et les pommades grasses en chirurgie sinusienne.

We present a case of a myospherulosis, describe the underlying cause and discuss ways of preventing its development.

A 35-year-old man presented myospherulosis of the maxillary sinus caused by an antibiotic ointment placed in the sinus three years earlier during a Caldwell Luc procedure. The patient underwent a second Calwell Luc procedure. Outcome was uneventful and no recurrence was noted.

Histological examination should be ordered at reoperation and petroleum-based ointments and packings should be avoided in sinus surgery.