Investiguer l’influence d’une hospitalisation prénatale précédant une naissance prématurée sur les facteurs de stress parentaux et la relation parent–enfant lors de l’hospitalisation en néonatologie ainsi que sur les symptômes de stress post-traumatique parentaux.

Population : 51 enfants prématurés et 25 enfants nés à terme (groupe témoin). Quatre groupes : groupe témoin, prématurés sans hospitalisation prénatale, prématurés avec hospitalisation courte (<8jours) et prématurés avec hospitalisation longue (≥8jours). Instruments : le Parental Stressor Scale : Neonatal Intensive Care Unit (PSS : NICU, Miles et al., 1993 [14Miles M.S., Funk S.G., Carlson J. Parental Stressor Scale: neonatal intensive care unit Nurs Res 1993 ;  42 : 148-152

Cliquez ici pour aller à la section Références]) et le Perinatal PTSD Questionnaire (PPQ, Quinnell et Hynan, 1999 [16Quinnell F.A., Hynan M.T. Convergent and discriminant validity of the perinatal PTSD questionnaire (PPQ): a preliminary study J Trauma Stress 1999 ;  12 : 193-199 [cross-ref]

Cliquez ici pour aller à la section Références]).

En cas d’hospitalisation prénatale, les parents se disent plus stressés par l’environnement du bébé en néonatologie. Les mères avec une hospitalisation prénatale courte (<8jours) se différencient significativement du groupe témoin par plus de symptômes de stress post-traumatique. Les parents présentant plus de symptômes post-traumatiques décrivent la relation avec leur bébé en néonatologie comme significativement plus difficile.

Cette étude indique l’attention à apporter aux patientes hospitalisées brièvement en prénatal (<8jours). Il s’agit d’un groupe plus à risque de présenter des symptômes de stress post-traumatique qui peuvent engendrer des troubles dans la relation à l’enfant.

To investigate the influence of prenatal hospitalization before a premature birth, on the parental stressful experience, parental symptoms of post-traumatic stress and quality of parent-infant interaction during the hospitalization in neonatology.

Population: 51 preterm infants born and 25 full term infants control. Four groups: controls, premature without prenatal hospitalization, premature with a short (<8 days) prenatal hospitalization and premature with a long (≥8 days) prenatal hospitalization. Instruments: the Parental Stressor Scale: Neonatal Intensive Care Unit (PSS: NICU, Miles et al., 1993 [14Miles M.S., Funk S.G., Carlson J. Parental Stressor Scale: neonatal intensive care unit Nurs Res 1993 ;  42 : 148-152

Cliquez ici pour aller à la section Références]) and the Perinatal PTSD Questionnaire (PPQ, Quinnell and Hynan, 1999 [16Quinnell F.A., Hynan M.T. Convergent and discriminant validity of the perinatal PTSD questionnaire (PPQ): a preliminary study J Trauma Stress 1999 ;  12 : 193-199 [cross-ref]

Cliquez ici pour aller à la section Références]).

When prenatal hospitalization of the mother occurred, parents acknowledged increased stress induced by the environmental factors during the infant’s hospitalization. Furthermore, mothers from the group with a short prenatal hospitalization presented significantly more symptoms of post-traumatic stress. Parents presenting more symptoms of post-traumatic stress describe a significantly more difficult interaction with their infant in neonatology.

This study highlights the necessity to deliver special care to women hospitalized shortly (<8 days) prior to the delivery of their premature baby. This group is at high risk of presenting post-traumatic stress symptoms, which could have a negative impact on the quality of parent-infant interactions.