Possible activation of auto-immune thyroiditis from continuous subcutaneous infusion of Genapol-containing insulin - 17/02/08
E. Chantelau [1]
Voir les affiliationsA case of a type 1 diabetic woman with auto-immune thyroiditis is reported, in whom repeated exposure to insulin containing Genapol® (polyethylen-polypropylenglycol) over 3 years reproducibly parallels with an increase of serum TSH (thyroid-stimulating hormone) above the normal limit. Previously, adverse effects of Genapol® insulin have been related to its intraperitoneal application, and thought to be restricted to anti-insulin-immunity; activating effects on thyroid auto-immunity have been repeatedly disputed. We suggest that Genapol® insulin should be replaced by other insulin preparations with a better safety record.
Possible activation d'une thyroïdite autoimmune par l'administration sous-cutanée continue d'insuline contenant du Genapol®. |
Nous rapportons le cas d'une femme diabétique de type 1 avec thyoïdite auto-immune, chez qui l'exposition répétée à de l'insuline contenant du Genapol® (polyethylen-polypropylenglycol) pendant trois ans était suivie de façon parallèle et reproductible par une augmentation de la TSH (thyroid-stimulating hormone) sérique au delà des taux normaux. Auparavant, des effets indésirables des préparations insuliniques contenant du Genapol® avaient été rapportés à la voie intrapéritonéale et supposés restreints à une immunité anti-insuline; les effets activateurs sur l'autoimmunité thyroïdienne ont été très débattus. Nous suggérons que les insulines Genapol® soient remplacées par d'autres préparations insuliniques offrant plus de garanties de sécurité.
Mots clés :
traitement par insuline.
,
effets secondaires.
,
préparation insulinique.
,
hypothyroïdie.
,
anticorps.
Keywords: insulin treatment. , adverse effects. , insulin formulation. , hypothyroidism. , antibodies.
Plan
© 2000 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 26 - N° 4
P. 304 - septembre 2000 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.