La plongée sous-marine avec scaphandre autonome peut-elle être autorisée aux personnes diabétiques insulinotraitées ? - 17/02/08
L. Dufaitre,
B. Vialettes
Is scuba diving allowed in diabetic patients treated with insulin? |
Scuba diving is usually prohibited in diabetic patients at risk of hypoglycemic attacks (i.e. IDDM and NIDDM treated with sulfonylureas) due to the particular severity of these episodes in a hostile environment. In fact, diabetic subjects can perform this popular leisure activity without extra-risk, provided strict requisites in aptitude, practice and environment are enforced. These limitations lead to the establishment of practical guidelines, as proposed in this paper.
La plongée sous-marine avec scaphandre autonome est traditionnellement interdite aux diabétiques à risque d'hypoglycémie (DID et DNID traités par sulfamides hypoglycémiants) du fait de la gravité potentielle de celles-ci dans un environnement hostile. En fait, cette activité populaire de loisir est accessible sans sur-risque aux diabétiques dans la mesure où l'on respecte scrupuleusement un ensemble de conditions d'aptitude, d'exercice et d'environnement. Ces limitations imposent l'établissement d'instructions pratiques dont un modèle est proposé dans cet article.
Mots clés :
plongée sous-marine.
,
diabète.
,
exercice physique.
Keywords: scuba diving. , diabetes. , physical activity.
Plan
© 2000 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 26 - N° 5
P. 411 - novembre 2000 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.